Фестиваль «Читай-Болтай» в Воронеже представил свою программу
Гостей ждут более 20 издательств и книжных проектов. Более 40 экспертов из Воронежа и других городов проведут порядка 50 мероприятий просветительской программы. Кроме того, в планах 4 спектакля, 3 выставки иллюстраций и многое другое. Просветительская программа фестиваля будет представлена тремя циклами лекций и мастер-классов: мастерская иллюстратора, мастерская переводчика и мастерская писателя.
Мастерскую иллюстратора оргкомитет готовит вместе с международным фестивалем книжной иллюстрации и визуальной литературы «Морс». Экспертами станут известные иллюстраторы, победили конкурсов Маша Судовых, Наташа Югай, Эя Мордвинова, Ксения Пантелеева, а также воронежские художники.
Эксперты мастерской переводчика — известный поэт, писатель, переводчик с английского языка Виктор Лунин, литературный редактор, переводчик с немецкого и испанского языка Александра Горбова, исследователь европейского комикса, переводчик с французского Михаил Хачатуров, писатель, переводчик с нидерландского Ирина Лейк, художник, переводчик с итальянского на русский Кьяра Фоддис, телевизионный переводчик Михаил Халецкий.
Экспертами Мастерской писателя станут популярный детский писатель Анна Никольская, заместитель директора по развитию в музее истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва) Ксения Белькевич, главный редактор издательства «Волчок» Николай Джумакулиев, воронежские писатели Людмила Шилина, Алена Даль, Елена Чертова, Мария Евсеева, главный редактор московского издательства «Совпадение» и автор литературного курса для писателей Алла Безрукова, популярный блогер Anthony Uly и другие.
«Программы мастерских ориентированы как на старшеклассников, которые уже профессионально занимаются переводом, иллюстрацией или писательством, так и на широкий круг гостей, увлеченных этими темами, и желающими узнать о них больше», — отметила координатор фестиваля Юлия Голубева.
В комикс-программе фестиваля, которая отныне будет называться КомиксON, выступят автор нашумевшего графического романа «Сурвило» Ольга Лаврентьева, евангелист европейского комикса Михаил Хачатуров, магазин комиксов «Деликатесы», блогер Дмитрий Гасин, Артем Лахин (независимое издательство комиксов «Гротеск») и другие.
«Помимо тематических программ будут проведены творческие встречи и мастер-классы как с уже успевшими полюбиться воронежцам спикерами, так и с экспертами, которые приедут к нам впервые. Они порадовали нас в 2019 году новыми хорошими книгами и теперь сделают программу «Читай-Болтай» ярче и насыщеннее. Это писатель Нина Дашевская, писатель и путешественник Марина Бабанская, писатель Екатерина Тимашпольская, чтец аудиокниг Игорь Князев, проект «Хочу читать», являющийся создателем коллективного романа-буриме для подростков «#12Война и мир в отдельно взятой школе», музыкальные стихи Никиты и Наташи Малышевых», — рассказала координатор фестиваля Анна Щедрина.
Кроме того, гостей фестиваля ждет встреча с семьей Кронгауз — лингвистом Максимом Анисимовичем и писателем Екатериной Максимовной, его дочерью. Разговор будет посвящен семейным чтениям.
Уже подтвердили свое участие в книжной ярмарке издательства УМЦ «Ребус», «Clever», «Зебра Е», «МИФ», «Антология», «Априори пресс», «Совпадение», «Розовый Жираф», «Время», «Октопус» (Беларусь), Карьера Пресс, Книжный клуб «Петровский», сеть книжных магазинов «Амиталь» , «КомпасГид», «Самокат», «Бумкнига», «Абрикобукс», «Аквилегия-М», магазин комиксов «Деликатесы», «Молодая мама», ИД Мещерякова.
Источник: De Facto, 26.11.2019
Мастерскую иллюстратора оргкомитет готовит вместе с международным фестивалем книжной иллюстрации и визуальной литературы «Морс». Экспертами станут известные иллюстраторы, победили конкурсов Маша Судовых, Наташа Югай, Эя Мордвинова, Ксения Пантелеева, а также воронежские художники.
Эксперты мастерской переводчика — известный поэт, писатель, переводчик с английского языка Виктор Лунин, литературный редактор, переводчик с немецкого и испанского языка Александра Горбова, исследователь европейского комикса, переводчик с французского Михаил Хачатуров, писатель, переводчик с нидерландского Ирина Лейк, художник, переводчик с итальянского на русский Кьяра Фоддис, телевизионный переводчик Михаил Халецкий.
Экспертами Мастерской писателя станут популярный детский писатель Анна Никольская, заместитель директора по развитию в музее истории российской литературы имени В.И. Даля (Москва) Ксения Белькевич, главный редактор издательства «Волчок» Николай Джумакулиев, воронежские писатели Людмила Шилина, Алена Даль, Елена Чертова, Мария Евсеева, главный редактор московского издательства «Совпадение» и автор литературного курса для писателей Алла Безрукова, популярный блогер Anthony Uly и другие.
«Программы мастерских ориентированы как на старшеклассников, которые уже профессионально занимаются переводом, иллюстрацией или писательством, так и на широкий круг гостей, увлеченных этими темами, и желающими узнать о них больше», — отметила координатор фестиваля Юлия Голубева.
В комикс-программе фестиваля, которая отныне будет называться КомиксON, выступят автор нашумевшего графического романа «Сурвило» Ольга Лаврентьева, евангелист европейского комикса Михаил Хачатуров, магазин комиксов «Деликатесы», блогер Дмитрий Гасин, Артем Лахин (независимое издательство комиксов «Гротеск») и другие.
«Помимо тематических программ будут проведены творческие встречи и мастер-классы как с уже успевшими полюбиться воронежцам спикерами, так и с экспертами, которые приедут к нам впервые. Они порадовали нас в 2019 году новыми хорошими книгами и теперь сделают программу «Читай-Болтай» ярче и насыщеннее. Это писатель Нина Дашевская, писатель и путешественник Марина Бабанская, писатель Екатерина Тимашпольская, чтец аудиокниг Игорь Князев, проект «Хочу читать», являющийся создателем коллективного романа-буриме для подростков «#12Война и мир в отдельно взятой школе», музыкальные стихи Никиты и Наташи Малышевых», — рассказала координатор фестиваля Анна Щедрина.
Кроме того, гостей фестиваля ждет встреча с семьей Кронгауз — лингвистом Максимом Анисимовичем и писателем Екатериной Максимовной, его дочерью. Разговор будет посвящен семейным чтениям.
Уже подтвердили свое участие в книжной ярмарке издательства УМЦ «Ребус», «Clever», «Зебра Е», «МИФ», «Антология», «Априори пресс», «Совпадение», «Розовый Жираф», «Время», «Октопус» (Беларусь), Карьера Пресс, Книжный клуб «Петровский», сеть книжных магазинов «Амиталь» , «КомпасГид», «Самокат», «Бумкнига», «Абрикобукс», «Аквилегия-М», магазин комиксов «Деликатесы», «Молодая мама», ИД Мещерякова.
- Все мероприятия программы и другие новости фестиваля совсем скоро будут доступны на официальном сайте «Читай-Болтай», а также в соцсетях.
- Фестиваль пройдет 13, 14 и 15 декабря. Его проведут выпускники ШЭК «Репное» во Дворце творчества детей и молодежи. Все мероприятия бесплатны. Стратегический партнер фестиваля — мебельная компания «Ангстрем». Мероприятие будет проводиться при поддержке Рождественского фонда и департамента образования, науки и молодежной политики Воронежской области. Интеллектуальным партнером выступает Школа «Репное».
- Первый фестиваль «Читай-Болтай» состоялся 7-9 декабря 2018 года. Главной темой мероприятия стало возрождение традиций семейного чтения. За 3 дня 19 программных зон фестиваля посетили более 5 тыс. человек. Общая длительность фестивальной программы —164 часа. В ней приняли участие 34 эксперта, из них 24 — из других городов РФ. На ярмарке были представлены 21 книгоиздательство и 3 книжных магазина.
Источник: De Facto, 26.11.2019
